dimanche 25 mai 2008

De retour à Montréal


Notre dernier déjeuner a été pris avec Raphaelle à Pékin. Ça l'a été super! Éléna s'est dégênée et a eu de très moments avec Raphaelle! Merci Raphaelle!










Le retour s'est très bien passé. Seulement deux vols (Pékin-Toronto 13hres) et (Toronto-Montréal 1hre). Les bébés se sont bien comportés et tout le monde était content d'être finalement arrivé au Québec.





Notre comité d'accueil était au rendez-vous à notre plus grand plaisir : Éléna s'est empressée de sauter dans les bras de sa grande soeur Marie-Ève (beaucoup de belles émotions).

Merci à Marie-Ève, notre GRANDE, qui s'est comportée d'une façon très responsable tout au long du voyage et avec qui nous avons des communications journalières par vidéo. Marie, tu es personne extraordinaire et une fille superbe!!! Nous t'aimons beaucoup!!!


Merci à Yves pour avoir tenu le fort pendant cette période avec tous les petits détails du quotidien à gérer! Tu nous as supporté à merveille! Des amis comme toi, il ne s'en fait plus. On t'en doit toute une!!!



Un merci tout spécial à la classe de Lyne qui a suivi notre voyage et qui nous a fait une superbe belle affiche de bienvenue à Julianne. MERCI LES AMIS, C'ÉTAIT UNE SUPER BONNE IDÉE!!!





Enfin merci à vous tous qui nous avez suivi quotidiennement et qui nous avez fait part de vos commentaires de support et d'encouragement.

Julianne s'intègre déja très bien à la maison. Nous avons maintenant la famille que nous souhaitions! Merci à la VIE!!!

mercredi 21 mai 2008

Dernière journée: l'aquarium, le zoo et le souper de départ

Eh oui, c'est déjà la dernière journée!
Au programme, nous avons visités l'aquarium et le zoo de Beijing en matinée. Puis nous avons eu l'après-midi libre pour, essentiellement, préparer les bagages. Enfin, nous avons un souper de groupe de départ!








L'aquarium de Beijing est superbe. L'aménagement est moderne et la quantité et la qualité des spécimens présentés est impressionnantes. Éléna croît même avoir reconnu Némo! Ce n'est pas rien!







Le zoo, de son côté, a des allures d'un très beau parc où on a pu contempler des éléphants, des girafes et autres amis à quatre ou deux pattes! Évidemment, des pandas magnifiques, qui faisant malheureusement la sieste, nous ont tout de même honoré de leur présence!







En après-midi, Éléna et René se baignent avec d'autres amis du groupe, pendant que Sylvie prépare les bagages. Les sourires étaient au rendez-vous!





Le "fun meter" de Julianne ne cesse de grimper, jour après jour. Dieu seul sait où cela va s'arrêter!







Enfin, le souper de groupe de départ a été gloutonneux! Nous apprécions de plus en plus la bouffe chinoise (nos guides nous amènent dans des restos vraiment SUPER!)



Un DODO et c'est le grand voyage du retour.


Si vous désirez, venez nous accueillir à l'aéroport PE Trudeau - Air Canada (en provenance de Toronto) vol AC270 - arrivée 22h15. Il nous fera plaisir de vous présenter Julianne. Éléna a bien hâte de revenir en sol québécois, elle commence à s'ennuyer beaucoup. Elle vit un peu difficilement la venue de sa soeur, alors SVP n'oubliez pas de l'acceuillir chaleureusement aussi.

PS. Éléna et Marie-Ève ont bien hâte de se retrouver et Marie-Ève de rencontrer sa nouvelle petite soeur, Julianne!!!

mardi 20 mai 2008

Jours de deuil national et Cité interdite

Le terrible événement du tremblement de terre survenu, il y a maintenant 8 jours, continue de mobiliser la Chine. Depuis hier et pour trois jours, c'est deuil national. Beaucoup d'activités culturelles et commerciales (restaurants, salles de spectacles,...) suspendent leurs activités pendant cette période. Les drapeaux sont en berne. Nous sympathisons avec le peuple chinois qui a vu, jusqu'à maintenant, 35 000 personnes perdent la vie. Il pourrait en mourir plus de 50 000.
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
En ce qui concerne notre voyage, on peut dire que c'est la journée "protocolaire" : Tout d'abord photo officielle du groupe à la place Tian An Men suivi de la visite du palais de l'empereur (la cité interdite).
La photo de groupe s'est très bien passée. Anecdote, il y avait beaucoup de curieux (peut-être 200 personnes) qui ont assisté à l'événement.







Mais il y avait encore plus de monde pour la visite de la cité interdite. C'est un emplacement édifiant tant par son histoire que par son architecture.



Puis Charlotte nous convie à un succulent dîner au canard laqué....


Miamm! Miamm!

Enfin, nous complétons la journée au marché de la "contre-façon" où nous pouvons acheter des copies de marques signées pour un prix ridicule (vêtements, valises, souliers,...).





De retour à l'hôtel, histoire de se détendre un peu, on en profite pour s'amuser en famille à la chambre avant d'aller souper!..plus que deux dodos avant le retour au Canada!!!



On vous laisse avec un clip vidéo de notre déconnage familial...ça sent la fin!


lundi 19 mai 2008

Clinique médicale et rencontre de Raphaelle








Levés de bonne heure, nous avons tous rendez-vous à la clinique médicale internationale pour l'examen médical prescrit par le gouvernement canadien pour l'entrée des bébés au Canada.
Un seul médecin sur place, 12 bébés à examiner, nous aurons tôt fait d'y passer toute la matinée!

Julianne et tous les autres bébés du groupe passent le test!

Bravo les BÉBÉS!


De retour à l'hôtel vers 13h00, Angela (Bella) et nous avons rendez-vous avec Raphaelle, notre guide lors de notre précédente adoption où Angela (June) et nous (Éléna) avions eu le grand bonheur d'avoir Raphaelle comme guide!




Après les heureuses retrouvailles et les échanges de cadeaux usuels, Raphaelle nous fait le grand honneur de nous inviter à un restaurant typiquement Pékinois à 15 minutes de marche de l'hôtel. La bouffe y est excellente et Raphaelle toujours aussi généreuse.



Enfin, Julianne et Éléna ont une une belle journée. Le soir venu, toute la famille apprécie le moment du dodo!




Trois dodos et nous seront de retour au pays! Yé!
Voici un clip pris pendant l'attente à la clinique médicale.


dimanche 18 mai 2008

La fabrique de soie et le palais d'été

La culture chinoise est très riche!
Nous les occidentaux et particulièrement les nord-américains sommes très loin de ces richesses culturelles orientales.

Tout d'abord, au moment de sortir de l'hôtel de matin, une procession inusitée s'est produite: un mariage chinois traditionel. Notre guide nous a indiqué que c'est très rare de voir ce genre de cérémonie de nos jours (pour elle, il s'agissait de la 2e ou 3e fois qu'elle voyait cela). Ce que l'on voit sur les photos, c'est la mariée qui est portée à "la rencontre de son futur". D'où l'expression populaire, "elle ne portait plus sur terre"!
Des visites comme celles d'aujourd'hui nous resituent face aux grandes réalisations de la Chine et à l'immense contribution de ce grand peuple.


La fabrique de soie a été pour nous une première visite. Nous avons été en mesure d'apprécier le travail de moine fait pour tisser la soie à partir des cocons des vers de soie et fabriquer de si belles choses (couvre-lit, couette de lit, vêtements,...)



Nous en étions à une seconde visite pour le palais d'été. C'est tout aussi impressionnant la 2e fois que la première!
Sur le plan historique c'est très instructif et c'est aussi un très beau parc!
De son côté, Julianne poursuit sa progression fulgurante : elle nous saute dans les bras, dis quasiment "PA-PA, MA-MAN"...ça ressemble un peu à un conte de fée actuellement!...On prend tout ce qui passe!!!


Éléna a eu aussi une très belle journée. Elle s'est beaucoup amusée!


Demain matin, c'est le rendez-vous médical de Julianne et le cirque demain soir.
Somme toute, on a eu une très belle journée!

samedi 17 mai 2008

Grosse journée de visite

Aujourd'hui samedi, le programme était bien chargé : Infrastructures olympiques, fabrique de perles, grande muraille de Chine, visite d'une usine de cloisonnerie, héritage de l'empire Ming et fabrique de jade.









Installations olympiques: Cube d'eau (Piscine)-Nid d'oiseau (Stade principal)-Village olympique
















Nous en avons également profité pour prendre une photo de groupe à la muraille de Chine.











Éléna et Julianne s'en sont données à coeur joie tout le long du parcours en autobus, où elles ont bien ri.






Nous sommes arrivés épuisés, et les filles ont eu peine à terminer le repas du souper.

Julianne et Éléna sont vraiment formidables.






Demain, nous allons visiter une fabrique de soie, suivi de la visite du palais d'été.

Nous avons également une pensée pour notre grande Marie-Ève et nous parlons d'elle à chaque jour aux gens de notre groupe. Nous pensons également à chacun d'entre vous à la garderie, au travail, à nos amis et notre famille qui nous suivez chaque jour. Un gros câlin spécialement pour toi Amélie de la part d'Éléna, et deux gros bisous à Franca et Sandra, Éléna parle de vous tous les jours.